maandag 16 september 2013

De Paarse Verjaardagsjurk, The Purple Birthdaydress

Onze jongste viert aanstaande zaterdag haar 3de verjaardag. Voor deze gelegenheid (en hopelijk ook nog voor aankomende winter) naaide ik een jurkje. De buitenzijde is van paars babyrib en de binnenkant in een katoen van Hamburger Liebe: Simply Apples. Dit was de eerste keus van Dochter toen deze stoffen binnenkwamen: "Die!!! Blauw vind ik mooi!!!" De jurk is aan beide kanten te dragen, ik ben benieuwd welke het meest het daglicht zal zien: de paarse rib óf de blauwe appels.

Bij de jurk maakte ik een verjaardagskroon.

This is a dress I made for our youngest, who will be three next Saturday. The lining is a lovely design by Hamburger Liebe, the first choice from my stash by Daughter Dear. "That one!! I love blue!" As the dress is reversible, it will be interesting to see which side will be favourite: the puple or the blue.

To go with the dress I made a birthday crown.





Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen